Сертификат о знании русского языка: как и где получать
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Сертификат о знании русского языка: как и где получать». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Листы для контроля (матрицы) заполняют самостоятельно синей или черной гелиевой ручкой. Уточнить необходимую информацию можно только перед началом экзамена. Во время прохождения тестирования запрещено использовать словари и справочники, конспекты, мобильные устройства, беседовать с другими участниками, выходить из аудитории. По окончании отведенного времени для выполнения заданий все материалы и матрицы сдаются экзаменаторам.
При обращении в любой из пяти вузов России, имеющих исключительное право на проведение тестирования (Гос. институт русского языка им. А. С. Пушкина, МГУ им. М. В. Ломоносова и РУДН (все три находятся в Москве), СПБГУ (Санкт-Петербург), ТЮМГУ (Тюмень)), иностранцу нужно иметь с собой следующие документы:
- Заполненный бланк заявления на прохождение теста;
- Паспорт и ВНЖ с заверенными нотариусом переводами их на русский язык;
- Нотариально заверенные ксерокопии указанных документов и переводов;
- Квитанция об оплате соответствующей госпошлины (выдаётся сотрудником центра тестирования и оплачивается в ближайшем отделении Сбербанка либо через мобильное приложение «Сбербанк-онлайн»).
Нужен ли сертификат о знании Русского языка для РВП
Часто возникает вопрос, нужен ли сертификат о знании Русского языка для РВП всем без исключения? Нет, не всем. Существует целый ряд граждан, которые освобождаются от сдачи экзамена.
Во-первых, подтверждать свои знания не нужно мужчинам и женщинам, которым исполнилось 65 лет и больше. Во-вторых, лица, признанные недееспособными, не могут самостоятельно прийти и написать тест, поэтому им это не нужно. Далее, не следует идти на сдачу детям до 18 лет. Существует отдельная категория граждан, которые приехали в Россию по Государственной программе переселения, поэтому изначально предполагается, что они понимают русский. Высококвалифицированным специалистам и журналистам, работающим в границах РФ, также не нужно подтверждать свои знания. Освобождаются от экзамена лица, проходящие обучение в ВУЗах страны.
Существует три категории, определяющие степень владения русским языком. Для первого базового уровня мигрант должен освоить 780 основных слов. Второй уровень предполагает умение читать и писать. Лексический запас должен составлять не менее 850 единиц. Третий этап – это способность рассуждать на различные темы, писать сочинения и свободно выражать мысли.
Экзамен на получение гражданства РФ
Сдавать экзамен при вхождении в гражданство РФ обязательно для всех иностранцев. Успешной считается попытка с результатом не менее 66 процентов правильных ответов.
Перед началом тестирования проводится специальный вводный инструктаж, далее выдаются листы с вопросами и лист для ответов и ручки. На экзамене нельзя пользоваться вспомогательными материалами, словарями и общаться с остальными участниками тестирования.
На прохождение всего теста претенденту выделяется 195 минут. Экзамен состоит 5 частей, именуемых субтестами.
В случае, когда экзамен провален, можно записаться на повторное прохождение тестирования. Если же не пройдена одна из частей, повторно ее сдавать не нужно. Каждая попытка оплачивается отдельно, а при пересдаче части экзамена плата вносится в размере 50 процентов стоимости всего экзамена.
Описание и примеры заданий
До начала тестирования экзаменаторы проводят краткий инструктаж, где знакомят с правилами сдачи результатов теста, временем его проведения, отвечают на уточняющие вопросы. Общая продолжительность экзамена составляет не более 3,5 часов.
Во время экзамена нельзя пользоваться справочниками, словарями, разговаривать с экзаменуемыми.
Структура экзамена включает в себя 5 частей — субтестов. Первые 3 субтеста проводятся в один день, а вторые 2 — на следующий. Теперь остановимся подробно на каждой из них.
Тестирование считается пройденным, если экзаменуемый набрал по каждому субтесту не менее 66%.
Где получить сертификат на знание русского языка?
Хотя вопросами миграции занимается министерство внутренних дел, проверку языковых навыков проводят образовательные учреждения. Однако, было бы ошибкой считать, что любая частная контора может проводить экзамены и выдавать документы об их успешном прохождении.
Экзамен вправе проводить только сертифицированные организации – обычно это крупные ВУЗы.
Сертификат о владении русским языком можно получить только у них. Поэтому прежде чем воспользоваться услугами компании, стоит проверить, есть ли у нее право принимать экзамены у мигрантов. Как это сделать? Посмотреть, есть ли учебное заведение в списке Минобрнауки. При этом, как юрлицо, образовательная организация вправе открывать филиалы. Поэтому возможно, что где-нибудь в Калининграде будут работать представители Московского университета, которые вправе выдавать сертификаты.
Второй вариант – воспользоваться услугами компаний, оказывающих содействие в получении сертификата для мигрантов. Специалисты выберут сертифицированный ВУЗ и иностранцу останется только прийти на экзамен.
Если вы обратитесь в центр, который не уполномочен выдавать сертификат, Вы заплатите за обычные языковые курсы. Возможно, вам выдадут бумагу об окончании курсов, но для МВД она не будет значить ничего.
Услуга по выдаче сертификата о владении русским языком платная, цены будет зависеть от региона и образовательного учреждения. Обычно составляют 4-6 тысяч. Если экзамен не сдан – деньги не возвращаются, пересдача экзамена оплачивается отдельно. В то же время, если человек не сдал только один блок ему могут предоставить скидку при пересдаче.
Если вдруг сертификат на знание русского языка утерян, дубликат можно получить в том же учреждении, что его выдало.
При неудачной первой попытке сдачи этого теста гражданин имеет возможность его пересдать.
Если хотя бы одна из частей теста не пройдена, то лицу, не прошедшему испытание, выдается справка с указанием результатов теста, при наличии которой экзаменуемый может явиться на пересдачу. Пересдача теста – платная услуга. За пересдачу человеку, провалившему экзаменационную проверку, необходимо будет заплатить.
Справка! Выданная справка о неудачных результатах пройденного экзамена является действительной в течение двух лет. В это время экзаменуемый имеет право на переэкзаменовку.
Если низкий балл только по одному блоку тестирования, то пересдавать придется только его и заплатить при этом 50% от общей стоимости экзамена, т.е. 3000 рублей. Если же два и более уровневых модуля не сданы, то пересдача будет включать в себя повторное тестирование в полном объеме. В последнем случае при пересдаче придется оплатить полную стоимость тестирования в размере 6000 рублей.
НРЯ пошагово: пошаговая процедура получения статуса носителя русского языка
Первый шаг для получения статуса носителя русского языка – это пересечение границы и нахождение на территории России на легальных основаниях (виза, миграционная карта и.т.д)
Второй шаг – обращение в миграционные органы с заявлением установленной формы и пакетом документов, подтверждающих ваше право на статус НРЯ:
- гражданский паспорт, подтверждающий личность;
- подтверждение легальности вашего нахождения в РФ (миграционная карта, виза, РВП);
- документы, которые подтверждают основания для получения НРЯ, например родственные связи по восходящей линии с кем-то у кого есть гражданство РФ, или кто проживал на территории СССР или в границах Российской империи (архивная справка, свидетельство рождения или о браке);
- бумага, подтверждающая проживание в России на данный момент (архивный документ, регистрационная карта).
После сбора корректного пакета документов, иностранец получает возможность сдать экзамен на знание русского языка и пройти комиссию.
Важно! В законе прописаны строгие временные рамки на процедуру от момента подачи заявления до выдачи статуса.
Так после подачи заявления на получение статуса НРЯ с пакетом документов, дата собеседования (экзамена на знание языка) назначат в течение двух дней.
Кто является носителем русского языка по закону
Носителем русского языка является иностранный гражданин, соответствующий критериям государственной программы (они перечислены далее в статье), который прошел все этапы, обозначенные нормативными актами законодательства Российской Федерации: сдал тесты комиссии по признанию носителем, получил сертификат, подготовил и подал комплект документов на получение статуса и получил документально подтвержденный статус носителя русского языка.
Претендовать на присвоение нового гражданского состояния как носитель русского языка (НРЯ) в 2022 году получится у иностранца, соответствующего названым требованиям
- Следует подтвердить документально имеющиеся родственные связи с Россией по восходящей линии. Это означает необходимость обращения в государственные структуры РФ (типа ЗАГС) для запроса архивных справок по близкому родственнику, по которому идёте получать гражданство.
- Владение русским языком на уровне носителя, что предполагает использование в повседневной жизни разговорной речи (например, в семье). Заявителю придется показать комиссии свой уровень написания и понимания смысловой нагрузки фраз.
- По результатам прохождения собеседования выдается «Решение о признании иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка». Либо соискатель получает отказ.
В какие сроки назначается и как проходит собеседование?
Законом регламентирован двухдневный срок принятия решения о назначении даты собеседования в комиссии и проведение экзамена в пятидневный срок с момента подачи заявления претендентом. Иностранному гражданину предоставляется возможность заранее получить консультации по вопросам проведения собеседования.
Задача данного собеседования – выявить достаточный уровень владения русским языком у кандидата для получения статуса НРЯ. В течение получаса проходит устное общение комиссии с претендентом на бытовые и специальные темы. Конкретно прописанных вопросов для этого экзамена нет.
Возможно написание эссе на заданную тему, аудирование, просмотр фрагмента телепередачи или кинофильма для последующего обсуждения и ответов на вопросы. В некоторых отделениях могут попросить написать тест или рассказать о себе.
Процедура собеседования оформляется протоколом, где фиксируются все вопросы членов комиссии и ответы кандидата на них.
Как проходит тест на вид на жительство?
В общей сложности тестирование длится 2,5 часа.
Порядок прохождения в различных учреждениях могут иметь несущественные различия, но в основном выглядит следующим образом:
- нужно выбрать дату и записаться на экзамен;
- оплатить в банковской кассе стоимость услуги (в среднем она составляет 5000 рублей);
- прийти в назначенное время на место, пройти инструктаж;
- с собой нужно иметь паспорт с нотариально заверенным переводом, квитанцию о проведении оплаты, миграционную карту или РВП, ручку с синей пастой, два файла, одну фотографию 3х4мм.;
- все возникшие вопросы нужно задавать до начала сдачи, для этого в аудитории будет находиться сотрудник центра;
- на прохождение тестов дается определенное время, в общей сложности два с половиной часа, после чего листы принимает экзаменатор.
Каждая из частей экзамена имеет временные ограничения. На пять блоков русского языка отводится 90 минут, остальные два (история и право) – по полчаса. Кроме прохождения письменного тестирования, мигранты проходят короткое собеседование, в ходе которого экзаменатор может определить степень свободного владения русским языком претендента.
Уровень сложности билетов
Степень сложности вопросов, разработанных в рамках комплексного экзамена на получение гражданства, во многом зависит от уровня подготовки экзаменуемого.
В большей степени тесты для получения подданства построены на школьной программе, а образцы тестирования содержат вопросы, касающиеся наиболее ярких дат в истории Древней Руси, России 18 – 19 века, СССР. Также есть блок вопросов в части законодательства современной России и задания, позволяющие выявить уровень владения русским.
Для образованного русскоязычного человека сдача экзамена для получения гражданства РФ особой трудности не составит. Иногда подготовки вовсе не требуется.
В случае же, если речь идет об иностранцах, прибывших из некоторых постсоветских государств, где порой русский язык преподается не более двух раз в неделю и зачастую находится на весьма плачевном уровне, сдача данного экзамена может стать весьма серьёзным испытанием (об особенностях получения гражданства РФ иностранцами, можно узнать здесь). Однако при грамотном подходе к подготовке и качественном изучении материала можно без труда успешно сдать все три модуля.
Кроме того, весьма большим подспорьем при сдаче является установление минимального порога ответов в следующих размерах:
- по русскому – 60%;
- по истории и основам конституции – 50%.
Справка. Следует знать, что для получения РВП или ВНЖ требуется базовое владение языком. Получение гражданства предполагает более глубокий уровень знаний, что соответственно отражается на степени сложности экзаменационных вопросов.
Отказ от гражданства иностранного государства при получении гражданства РФ
На вступление в подданство РФ нельзя подать заявление, пока не будет получено освобождение от гражданства своей страны. Для подтверждения факта о выходе из предыдущего гражданства необходимо еще перед началом оформления ВНЖ заказать в ГУВМ МВД справку о возможности приема в российское подданство. Она будет служить подтверждением, что у человека имеется право получить паспорт РФ.
Такой документ обязательно потребуют сотрудники посольства, куда гражданин обратится с заявлением об отказе от подданства настоящего. Отказ подается лично самим просителем в письменной форме.
Если же выход из гражданства по какой-то причине невозможен, то нужно получить документ об этом факте. Все равно в любом случае документ будет иметь юридическую силу, так как именно он фиксирует обращение гражданина в посольство или консульство. Отсутствие возможности отказаться от своего настоящего гражданства чаще всего обусловлено категоричностью властей, которые запрещают вступать в подданство РФ, или же отсутствием подобной процедуры в законодательстве страны.
Не нужно отказываться от подданства жителям ЛНР и ДНР (территории Донбасса). А также патридам Таджикистана, так как между Россией и Таджикистаном имеется договоренность, разрешающая иметь двойное гражданство.
В некоторых странах власти требуют оплатить налог за отказ от гражданства своей страны. Так, жителям Молдовы придется заплатить 330 евро, Украины – 13 650 рублей, Кыргызстана – 135 долларов, Узбекистана – 110 долларов.
Тестирование по русскому языку для получения гражданства РФ
Тестирование для получения гражданства РФ представляет собой подтверждение уровня владения русским языком, который считается достаточным для повседневного общения. При успешной сдаче экзамена выдается государственный сертификат о прохождении тестирования, который впоследствии необходим для получения гражданства РФ и сдачи в ФМС.
Лица, освобожденные от сдачи теста для приема в гражданство РФ
Заявитель, имеющий документ, подтверждающий его владение русским языком на уровне, достаточном для общения в устной и письменной форме в условиях языковой среды, что подтверждается одним из следующих документов:
документом государственного образца о получении образования (не ниже общего образования), выданным образовательным учреждением (организацией):
до 1 сентября 1991 г. — на территории государства, входившего в состав СССР;
после 1 сентября 1991 г. — на территории Российской Федерации.
сертификатом о прохождении тестирования по русскому языку (в объеме не ниже базового уровня общего владения русским языком), выданным образовательной организацией (учреждением) на территории Российской Федерации или за рубежом, которой (которому) Министерством образования Российской Федерации разрешено проведение государственного тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку как иностранному языку;
документом об образовании, выданном на территории иностранного государства и имеющим в положении запись об обучении курса русского языка, с нотариально удостоверенным переводом и свидетельством об эквивалентности документа об образовании.
От теста для приема в гражданство РФ и от предоставления документов также освобождаются:
мужчины, достигшие возраста 65, и женщины, достигшие 60 лет;
инвалиды 1 группы.
Тестовый экзамен состоит из 5 частей – субтестов:
1. Чтение – 45 минут.
2. Письмо – 45 минут.
3. Лексика-грамматика – 45 минут.
4. Аудирование – 30 минут.
5. Устная речь – 15 минут на 1 человека. После успешной (удовлетворительной) сдачи тестового экзамена (более 66 % по каждому субтесту) тестируемый получает Сертификат государственного образца, в котором указан уровень владения русским языком «Базовый уровень». Предполагается, что данный сертификат не имеет срока действия.
Подготовка к тестированию
При подготовке к тестированию кандидат получает одну бесплатную обязательную консультацию по организационным вопросам тестирования по заранее согласованному времени. Тестируемый имеет возможность:
– заранее познакомиться с образцами тестов («Типовые тесты по русскому языку как иностранному (для получения гражданства, для трудящихся мигрантов)»);
– заполнить необходимые документы для тестирования (договор, заявление),
Стоимость тестового экзамена определяется приказом ректора и составляет 4 500 руб.
Оплата производится в российских рублях при заключении соответствующего договора.
Организационные вопросы тестирования
На экзамен нужно принести:
1. Оригинал документа, удостоверяющего личность (национальный паспорт) + его копия (1-я страница) и копия перевода на русский язык, нотариально заверенная с печатями (при условии, что в национальном паспорте отсутствуют данные на русском языке).
2. Вид на жительство иностранных граждан в РФ (ксерокопия страницы с фото и регистрацией).
3. Удостоверение беженца (при наличии).
До проведения экзамена необходимо оплатить стоимость экзамена и заключить договор.
Непосредственно перед проведением тестирования проводится инструктаж по порядку проведения тестирования, времени отдельных этапов тестирования и соблюдению дисциплины в процессе тестирования. Проводя инструктаж, тестор сначала объясняет, каковы общие требования к кандидатам в ходе экзамена, потом сообщает, какие задания входят в 1-ый тест и как их нужно выполнять (такой инструктаж даётся перед каждым тестом).
Тестируемый может, в случае необходимости, задать вопросы экзаменатору, но только до начала экзамена. Тестор предупреждает кандидатов о том, что начинать читать и выполнять задания можно только по его указанию.
Тестируемый должен внимательно прочитать инструкции, предназначенные для каждого субтеста, с тем, чтобы представлять себе особенности предъявления и выполнения каждого субтеста (устная – письменная форма, работа с матрицей, порядок ее заполнения, время выполнения, структура, количество заданий, позиций, речевых ситуаций). Если тест выполняется по рабочей матрице, тестируемый обязан написать свои имя и фамилию, дату проведения тестирования.
Время, потраченное на подготовку к тестированию, не входит в предназначенное для выполнения теста время.
По истечении предусмотренного субтестом времени тестируемый обязан сдать свою работу (контрольные листы) и весь материал. При отсутствии части листов с заданиями или контрольных листов экзаменатор имеет право остановить экзамен и аннулировать работы всех кандидатов.
Дополнительное время для завершения теста не предоставляется.
Устный экзамен записывается на плёнку.
Все письменные работы, а также устный ответ проверяются, анализируются и оцениваются экспертами и рейтерами.
В ходе проведения тестирования не разрешается выходить из аудитории, пользоваться мобильным телефоном, справочной литературой, словарём, задавать тестору вопросы, разговаривать с другими кандидатами. Сопровождающие и другие посторонние лица в аудиторию не допускаются.
При нарушении правил инструкций и дисциплины тестируемый удаляется из аудитории, результаты экзамена аннулируются, и деньги за тестирование не возвращаются. Этот факт заносится в Протокол тестирования.
Общая оценка результатов тестирования
Прошедшим тест считается тестируемый, выполнивший каждый из субтестов не менее, чем на 66 %. При этом допускается получение по одному из субтестов 60%.
– удовлетворительные (от 66% до 100%)
– неудовлетворительные (65% и ниже)
При удовлетворительных результатах тестирования кандидатам выдается Сертификат государственного образца не позднее, чем через 8 недель после прохождения тестирования.
При неудовлетворительных результатах (менее 60%) тестируемому выдается Справка о прохождении тестирования. В справке указываются результаты всех тестовых экзаменов. Справка действительна два года и может быть предъявлена для пересдачи в любое учебное заведение, входящее в государственную систему тестирования.
Тестируемый имеет право еще раз за дополнительную плату (50% стоимости экзамена) пройти повторное тестирование по 1 несданному субтесту. В случае, если несданных субтестов больше чем 1, то пересдается весь тест полностью. Результаты успешно сданных субтестов перезачитываются автоматически при повторной сдаче экзамена.
Другие образовательные услуги
При необходимости тестируемый имеет возможность пройти курсы по подготовке к сдаче теста определенного уровня. В Центре русского языка СГУ предоставляются следующие платные образовательные услуги.
Консультация- тренинг для подготовки к сдаче экзамена по русскому языку как иностранному для получения гражданства РФ (количество ак. часов – 4). Стоимость консультации – 1 500 рублей.
Тестирование проводится по мере формирования групп.
Кому необходимо получение сертификата
Если вы имеете вид на жительство в России, постоянный законный доход и отказались от существующего гражданства другой страны, то у вас есть возможность претендовать на гражданство Российской Федерации на общих основаниях.
В этом случае к документам, подаваемым в Управление по делам миграции МВД, вы прилагаете подтверждение об уровне владения русским языком. Это может быть:
- сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному;
- документ об образовании (не ниже основного общего образования) или документ об образовании и о квалификации установленного образца, выданный организацией, осуществляющей образовательную деятельность, до 1 сентября 1991 г. на территории СССР, после 1 сентября 1991 г. на территории Российской Федерации;
- документ, выданный на территории иностранного государства своему гражданину, где русский язык является вторым государственным языком (например, Республика Беларусь).
Освобождаются от представления документов, подтверждающих владение русским языком:
- женщины старше 60 лет и мужчины старше 65 лет;
- инвалиды 1 группы;
- лица, признанные недееспособными;
- лица, имеющие особые заслуги перед Российской Федерацией.
На получение гражданства Российской Федерации в упрощённом порядке и без подтверждения о владении русским языком имеют право:
- лица, признанные носителями языка (решение выдаётся иностранному гражданину и лицу без гражданства, постоянно проживающему на законном основании на территории Российской Федерации, по заключению назначенной комиссии);
- ветераны ВОВ, имевшие гражданство СССР и проживающие на территории России;
- ребёнок и недееспособное лицо, являющееся иностранным гражданином или лицом без гражданства:
- по заявлению родителя — гражданина РФ при наличии согласия другого родителя, если ребёнок проживает за пределами Российской Федерации;
- по заявлению единственного родителя — гражданина РФ;
- по заявлению имеющего гражданство РФ опекуна, попечителя ребёнка или недееспособного лица, кроме случаев, предусмотренных Федеральным законом от 24 апреля 2008 года N 48-ФЗ «Об опеке и попечительстве»;
- участники Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом.
Требования для сдачи комплексного тестирования
В экзаменационную проверку входят материалы, затрагивающие бытовую, социальную и деловую сферы жизни, необходимые для пребывания на территории РФ. Обширные знания по грамматике, пунктуации не обязательны.
Требования к гражданину, сдающему экзамен русского языка:
- чтение текстового фрагмента (лицо должно уметь выделить главную мысль, интерпретировать статью);
- умение правильно ответить на вопросы, касающиеся социально-бытовой и деловой сферы проживания на территории России;
- в разговорной речи выделять главную мысль и определять суть диалога;
- умение правильно заполнить документацию, соблюдая основы грамматики и лексики.
По истории России гражданин проходит тестирование на знание основных событий, значимых политических лиц, известных деятелей в области науки или культуры.
Требования к сдаче по законодательству РФ:
- ориентироваться в основах трудового, гражданского и семейного кодекса, осознавать степень юридической ответственности за проступки;
- знать правила проживания на территории России, касающиеся эмигрантов;
- понимать структуру государственного аппарата, с которыми лицо будет вынуждено контактировать;
- знать права и обязанности иностранного гражданина.
Оценка пройденного материала проверяется путем тестирования, после чего будет вынесено решение комиссии.
Похожие записи:
